Exchange report

In de herfstvakantie vertrok een enthousiaste groep van 20 jeugdleden (12–15 jaar) van De Alkmaarse Waterratten (DAW) naar het Duitse Darmstadt voor een onvergetelijk waterpolokamp. Al vroeg op zaterdagochtend verzamelden spelers, coaches en begeleiders zich bij de Hoornse Vaart voor vertrek. De sfeer zat er meteen goed in: muziek in de bus, lachende gezichten en […]

Afgelopen oktober reisde onze groep af naar Troyes in Frankrijk voor een week vol nieuwe indrukken, internationale samenwerking en inspirerende bedrijfsbezoeken. De reis stond in het teken van internationalisering, waarbij we niet alleen leerden over ondernemen en techniek, maar ook over cultuur en samenwerken over grenzen heen. Tijdens de week kregen we een kijkje achter

Suzanna van Oogen en Dieuwke Braas van Regionaal Jeugdorkest Artiance mochten deelnemen aan het International Jugendorchester in Darmstadt. Daar ontmoetten zij andere jonge musici uit Darmstadt en uit haar partnersteden. Na het concert op 24 augustus gingen alle orkestleden met de bus naar Liepaja, de partnerstad van Darmstadt in Letland. Ook hier moest elke dag

In het weekend van 10-13 oktober 2025 reisde een grote groep roeiers en supporters van de ARZV richting Bath voor de tweede uitwisseling in het 40e jubileumjaar van de uitwisseling tussen de ARZV en de Bath Rowing Club. Na het bezoek van de Engelsen aan Alkmaar in het voorjaar was het nu de beurt van

Per vliegtuig, auto, trein en zelfs fiets arriveerden leden van Badmintonclub Poona op 18 september in Bath. Voor de 22ste keer sinds 1989 hielden we, ditmaal in Bath, een uitwisselingsweekend met leden van de Bath Sports Centre Badmintonclub. Voor de meesten was het een weerzien met vrienden, voor enkelen de eerste keer. Het programma was,

In het kader van de 80-jarige stedenband tussen Bath en Alkmaar heeft de Bath Cycle Club (BCC) van 23 tot en met 25 augustus Alkmaar bezocht. Onderdeel van het bezoek was om samen in de omgeving te fietsen met Toerclub Alcmaria Victrix (TCAV). De eerste contacten voor dit plan werden eind oktober 2024  gelegd via

In mei 2025 reisden 26 leerlingen en 3 begeleiders van het Murmellius Gymnasium af naar Tata. De treinreis was lang, maar comfortabel. We arriveerden zaterdagavond laat en werden opgehaald door onze gastgezinnen.  Traditiegetrouw brachten alle gasten de zondag door met de gastgezinnen. In ons (d.w.z. begeleiders’) geval betekende dat een bezoek aan Boedapest, waar we

Het Regionaal Jeugdorkest Artiance is onlangs op tournee geweest in Tata  Het was een enerverend bezoek met mooie optredens. U kunt hierover lezen in het verslag dat van dit bezoek gemaakt is. Download het verslag (pdf)

In het kader van het 80-jarige jubileum van de jumelage van Alkmaar met Bath hebben 6 genodigden van de Bath Grand Cru Petanque Club op zondag 4 mei 2025 succesvol meegedaan aan het jaarlijkse Saté toernooi, dat werd georganiseerd door A.S.V. Celeritas. Aan dit toernooi werd door 48 teams deelgenomen. De inschrijving was om 9.00

Op 23 februari 2025 vertrokken 21 leerlingen van PCC Het Lyceum, samen met drie begeleiders, op reis naar Darmstadt voor een uitwisseling met Duitse scholieren. Deze reis maakte deel uit van een internationaliseringsproject met het thema ‘My place, our space‘, dat wordt gefinancierd door het Erasmus-subsidiefonds van de Europese Unie. De leerlingen hebben zich met